忍者ブログ
koyamushiko@gmail.com
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【自翻译】黑子的篮球-replace-哲也二号篇-《我が輩は犬である》
 
太厚扫不上来于是匆匆翻译了下,烂文笔不要介意,可能有错别字,凑合看吧。果然狗狗很可爱啊,没想到表面呆滞的二号内心竟然是这种狠角色…真是…萌死啦!!!!!!!!!(咆哮。
 
PR
【舞臺戰國basara3場刊訪談部分翻譯】
 
源:納加
翻譯:褲衩/曉得
特別感謝:曉得
 
 
cast:
德川家康—廣瀨友裕
石田三成—中村誠治郎
伊達政宗—久保田悠來
真田幸村—細貝圭
 
* 倉促翻譯可能有不正確、理解差、錯別字等問題,請見諒
 
text下載:http://www.rayfile.com/files/cacc9e68-02c5-11e1-804b-0015c55db73d/

给瑜太太的视频翻译稿,采用未确认。

 中文翻译不确定、遗漏的地方都用【】和()标记上了,日文部分只是空耳手动输入的,成不了参考…空耳部分有误差的地方也已用红色标记出来请核对。

视频加油!!


整理+翻譯:褲衩

 
New Hero 對談 大致翻譯
【不是精確翻譯請不要較真】

查看點擊繼續閱讀。
 
HOME
忍者ブログ [PR]

Template by wolke4/Photo by 0501
プロフィール
HN:
Mushimako。
年齢:
27
HP:
性別:
女性
誕生日:
1991/11/16
職業:
学生/アメリカ留学中
趣味:
Anime/同人小說創作
自己紹介:
-Real Name:Olivia
-中国/上海/Chinese
-Mannga/Anime/Game

本命
-トッキュー!!
-One piece
-おおきく振りかぶって
-Initial D
-Evangelion
-銀魂
-かわい由美子
-ヨネダコウ
-日高ショーコ
-山田ユギ
-吉永史
-あべ美幸
-子安武人&関智一
-小西克幸&野島兄弟
-中村悠一&柿原徹也&下野紘
-戦国バサラシリーズ
-逆転裁判
-踊る大捜査線
倒計時。

- 雖然在美國但是心在戰國打仗
- 偶爾會回來去當個刑警趁機摸搜查和檢察官的大腿
- 櫥氣越發嚴重了目前十分困擾…

-
不玩不看就會死。
戰國basara3家三同人《瓦西瓦西》開宣!



↑公式站請戳banner↑

家三同盟


GAINAX



逆轉裁判系列
戰國basara系列


カレンダー
10 2018/11 12
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
ChatBox。
Sina。
応援。


 







Counter。
free counters